In particolare, il personale del predetto Commissariato, avendo appreso da servizi investigativi, attuati per il contrasto del fenomeno dello spaccio di stupefacenti, che i due arrestati erano soliti occultare la droga nelle campagne abbandonate adiacenti all’isola ecologica, predisponeva un mirato servizio di appostamento.
Nel corso di tale servizio, gli agenti vedevano sopraggiungere due uomini a bordo di un’autovettura, poi identificati per i suindicati, che, dopo aver rovistato tra gli arbusti, risalivano sull’auto e riprendevano la marcia in direzione di Adrano; a questo punto, i due malviventi venivano bloccati e tratti in arresto in quanto, sottoposti a perquisizione, venivano trovati in possesso di 30 grammi di cocaina, nonché della somma di 715,00 euro in banconote di vario taglio proventi dell’attività di spaccio.